road hog

A road hog nearly ran me off the road .

一个开霸王车的司机几乎要把我挤出马路了。

A road hog nearly ran me over at the crossing as he failed to stop at the sign .

在十字路口，一个闯红灯的家伙差点把我撞倒，他并没有看信号灯停车。

Sorry that we 're so slow , but there is no way to overtake that road hog in front of us .

对不起，我们太慢了，但是我们没法追上前面的那个路霸。

The man in front of us is really a road hog .

在我们的前面那个人真是个蛮横的司机。

A long line of car be unable to pass that road hog

一长串的车子无法超越那个挡道的汽车驾驶

That truck driver up ahead sure is a road hog .

就在前面的那个卡车司机的确是个蛮横的司机。

I wish that driver wasn 't such a road hog .

我真希望那个驾驶员不是那么一个蛮横的司机。

We got stuck driving behind a road hog .

我们动弹不得，车子跟在一个蛮横的司机后面。

I can not believe what a road hog that truck driver be .

我无法相信这个卡车司机竟会如此横行霸道。

In Singapore , a road hog gets a ticket every offen .

在新加坡，路猪经常被开罚单。

There 's a road hog up ahead who is driving too slowly and blocking traffic .

前面有个司机故意妨碍别人超越，他开得太慢，阻塞了交通。

He 's a good driver but occassionally he 's a road hog .

他是一位好司机，不过，偶尔他也是个蛮横的司机。

EXAMPLE : The slow-moving road hog on the narrow mountain road frustrated the line of drivers behind him .

在狭窄的山路上，有个家伙行车缓慢，后面的汽车无奈被挡着。

Why is it that whenever I 'm in a hurry , I always seem to get behind a road hog .

为什么每次我要赶时间时，似乎总会被路猪挡道？

I had to swerve when that road hog overtook me and cut in front .

当那个玩命的司机驾车强行超车抢在我面前时，我只得急转弯。